| Суббота, 11.01.2025 | Приветствуем Вас, Гость | Группа "Гости" | Главная | RSS | Выход | |
|
Вход на сайт
Поиск по сайту
ПОЛЕЗНО
НОВОЕ на сайте ...
Новости:
В файлах (>>>):
| [28.12.2024] | [Поздравлялки] |
| С наступающим! (0) | |
| [25.12.2024] | [Объединения ДЮЦ] |
| День варежки (0) | |
| [23.12.2024] | [СПОРТ] |
| Мини-футбол ко Дню энергетика (0) | |
| [19.12.2024] | [ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ педагогов] |
| фестиваля образовательных организаций (0) | |
В файлах (>>>):
МАТЕРИАЛЫ
| Главная » Материалы » МАТЕРИАЛЫ АКЦИЙ » Акция "Чистое слово" |
Откуда пошло выражение «быть не в своей тарелке»?
| 16.04.2013, 14:48 | |
ЗРИ В КОРЕНЬ  Откуда пошло выражение «быть не в своей тарелке»? Странное выражение, не правда ли? А всё дело в невнимательности! Это выражение — калька с французского n´etre pas dans son assiete, которая считается ошибочной, так как assiete имеет несколько значений: 1) «(устойчивое) положение; посадка (всадника)»; 2) «состояние; настроение»; 3) «тарелка». Первоначальное значение этого выражения — «потерять устойчивость, равновесие; быть не по себе; плохо себя чувствовать». ИСТОЧНИК | |
| Просмотров: 740 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 5.0/1 | |